平泉町芸術文化協会による芸術文化講座「平泉俳句の集い」が開催された。平泉町を拠点とする俳句結社”たばしね吟社”を中心に、Code for Hiraizumiのメンバーも加わり白熱の句会が繰り広げられた。
平泉は中尊寺・毛越寺を中心とする浄土思想のまちであることからも、たばしね吟社は町外・県外の方も入門する伝統ある吟社であるのだ。
岩手県俳人協会の白濱一羊先生が講師としてお越しになり、日ごろから熱心な俳句詠みたち、そして我々初学者にとっても、大変学びになる時間であった。
季語についてどう考えるか
俳句の三要素とは
①五・七・五の定型、②季語、③や・かな・けりなどの切れ
である。
このうち、季語がとくに重要である。「これは季語が入っていないから俳句ではなく川柳」とよく言われるように、俳句とは「季語」と「季語じゃない語」の組み合わせで作られるものなのだ。
つまり、季語をどう使うかが俳句の鍵なのだが、実はこの季語とは曖昧なものなのだ。
というのも、季語は歴史を経て数が増え続けており、今は一万とかになっている。言葉は季語だらけなのだ。
そして季語はこれまでに詠まれまくっているので、季語に新しい意味を見つけるのは今ではもう難しい。
すなわち、俳句を作るときに季語ばかり考えると、逆に良い句になりにくいのである。
良い俳句と良くない俳句
原因と結果を説明しているだけの俳句は良くない俳句だ。「何がどうしてこうなりました」を五・七・五に並べているだけだと、わざわざ俳句にする意味がない。
俳句の意味は、「書いていないことを伝える」ということにある。
良い俳句は、自分が何に感動したのかを、相手に想像させるのだ。
シビックテック観点で考えてみる
一見すると、歴史ある伝統文化である「俳句」と、最新のデジタル技術を扱う「シビックテック」は対極にあるように思えるかもしれない。しかし、白濱先生のお話を聞き、句会を体験する中で、この二つには驚くほど深い共通点があることに気づかされた。
- 「オープンデータ」としての歳時記と季語
一万以上もあるとされる「季語」やそれをまとめた「歳時記」は、まさに先人たちが千年以上かけて蓄積・整備してきた「共通のオープンデータ(共有知)」である。
誰でも自由にアクセスでき、自由に活用して新しい表現を生み出すことができる。季語というオープンなフォーマット(規格)があるからこそ、五・七・五という短いプログラミングのような制約の中で、全国の誰もが共通のイメージを再現・共有できるのだ。 - 「行間を読ませる」UI/UXデザイン
白濱先生が仰っていた「原因と結果を説明しすぎない」「書いていないこと(感動)を相手に想像させる」という俳句の神髄は、デジタルにおけるUI/UX(操作性やユーザー体験)のデザイン思想そのものである。
画面上に情報をすべて詰め込み、文字で説明し尽くされたアプリは使いづらく、ユーザーの心を動かさない。削ぎ落とされたシンプルなデザインだからこそ、使う人の思考や地域への想いが入り込む「余白(関わり代)」が生まれる。
シビックテックが目指す「住民参加型のまちづくり」もまた、行政や開発者が答えをすべて書き切るのではなく、地域の人々が自ら想像し、手を動かせる「行間」を残しておくことが大切なのだ。 - 地域文化の「オープン化」と継承
今回の「平泉俳句の集い」のように、地域に根差す“たばしね吟社”の伝統的な知恵と、Code for Hiraizumiのような新しいコミュニティが混ざり合うこと自体が、シビックテックの目指す「共創(Co-Creation)」の姿である。
歴史や伝統文化をただの「保存対象」として棚にしまうのではなく、オープンな場に引き出し、新しい技術や視点と組み合わせる。そうすることで、伝統は次の世代や町外の「関係人口」へと受け継がれていく。
俳句が「言葉の削ぎ落とし」によって無限の情景を再現するように、私たち Code for Hiraizumi もまた、テクノロジーを過剰に誇飾することなく、平泉の暮らしや歴史の本質をそっと引き立たせる「現代の季語(ツール)」を紡いでいきたい。
「五・七・五」と「コード」――ツールは違えど、地域と人を想う眼差しは、きっと同じなのだから。

コメントを残す